Transforming B2B onboarding with customer success